Spreuken 27:11

SVZijt wijs, mijn zoon, en verblijd mijn hart; opdat ik mijn smader wat te antwoorden heb.
WLCחֲכַ֣ם בְּ֭נִי וְשַׂמַּ֣ח לִבִּ֑י וְאָשִׁ֖יבָה חֹרְפִ֣י דָבָֽר׃
Trans.ḥăḵam bənî wəśammaḥ libî wə’āšîḇâ ḥōrəfî ḏāḇār:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Zijt wijs, mijn zoon, en verblijd mijn hart; opdat ik mijn smader wat te antwoorden heb.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חֲכַ֣ם

Zijt wijs

בְּ֭נִי

mijn zoon

וְ

-

שַׂמַּ֣ח

-

לִבִּ֑י

mijn hart

וְ

-

אָשִׁ֖יבָה

wat te antwoorden heb

חֹרְפִ֣י

opdat ik mijn smader

דָבָֽר

-


Zijt wijs, mijn zoon, en verblijd mijn hart; opdat ik mijn smader wat te antwoorden heb.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!